Danielle gets shocking news about the show, Mia's unexpected workplace visit takes Chelsea by surprise, and Terrance faces a solitary birthday celebration.