As secrets unravel, Matéo confesses, Grasso and Benny J seek answers, Mrs. Bamba encourages Sané, Awa reunites with her father, and Ange-Alex confronts the aftermath of his choices.