On their defining day, the Ryans navigate homeownership, teamwork, secrets, and suspicions.